CUT MY SKIN - LYRICS - ANIMAL BONDAGE

KNECHTSCHAFT DER TIERE

Eingesperrt in Käfige
Auf der ganzen Welt
Hör die Schreie
Ein Leben voller Angst
Immerwährend missbraucht
Zu Fleisch reduziert
Gefangen und gefoltert

Diese Bestialität
Die du nicht sehen willst
KNECHTSCHAFT DER TIERE
Qual und Schmerzen

Sieh in ihre Augen
Sieh in ihre Augen
Sie sind verzweifelt und kalt
Und ich weiß, dass sie leiden
In der dunkelsten Stunde
Zwingt man sie in eine Reihe
Unter des Metzgers Messer
Und das Blut wird fließen
Arme unschuldige Kreatur
Tot auf deinem Teller

Diese Bestialität
Die du nicht sehen willst
KNECHTSCHAFT DER TIERE
Ist der Schmerz der Tiere

KNECHTSCHAFT DER TIERE
Das Leiden ist überflüssig

Lebendige Zielscheiben
Und die Jäger amüsieren sich
Millionen Körper
Geschlachtet und erwürgt
Grausam vergewaltigt
Blind gemacht
Infiziert
Beim Transport aufgehängt
Gebrochene Knochen
In Ketten gefesselt
In Zirkus und Zoos
Zerschnitten und verbrüht
In Laboratorien
KNECHTSCHAFT DER TIERE
EIN TIER FÜHLT

Wer bist du, Daß du entscheiden könntest
Wer leben wird
Wer sterben wird
Wir sind alle Tiere
Laß ihnen ihr Leben!



ANIMAL BONDAGE

Locked in cages
All over the world
Hear the screaming
A life full of fear
Abused at all time
Reduced to flesh
Captured and tortured

This beastiality
That you don`t wanna see
ANIMAL BONDAGE
Torment and pain

Look in their eyes
Look in their eyes
They`re desperate and cold
I know they`re suffering
In the darkest hour
Forced in a row
For the butcher`s knife
And the blood will flow
This life full of fear
Little innocent creature
Dead on your plate

This beastiality
That you don`t wanna see
ANIMAL BONDAGE
Is animal`s pain

ANIMAL BONDAGE
The pain is in vain

Living targets
The hunter`s amused
Million bodies
Slaughtered and strangled
Cruely raped, blinded,
infected
Hung up on transport
Broken bones
Bondaged in chains
In circus and zoos
Cut and scalded
n labortories
ANIMAL BONDAGE
AN ANIMAL FEELS

Who are you to decide
Who`s gonna live
Who`s gonna die
We`re all animals




L'ESCLAVAGE DES ANIMAUX

Enfermés dans des cages
Partout dans le monde
Écoute les crier
Qui vivent plein d'angoisse
Et ne cessent d'être abusés
Réduits à la chair
Capturés et torturés

Cette bestialité
Que tu ne veux pas voir
L'ESCLAVAGE DES ANIMAUX
Des peines et des douleurs

Regarde dans leurs yeux
Regarde dans leurs yeux
Ils sont désespérés et froids
Et je sais qu'ils sont souffrants
Dans l'heure la plus sombre
On les force l'un après l'autre
Sous le couteau du boucher
Et le sang va couler
Pauvre créature innocente
Morte dans ton assiette

Cette bestialité
Que tu ne veux pas voir
L'ESCLAVAGE DES ANIMAUX
C'est la douleur des animaux

L'ESCLAVAGE DES ANIMAUX
Cette souffrance est superflue

Des cibles vivantes
Et les chasseurs s'en moquent
Des millions de corps
Abattus et étranglés
Cruellement violés
Aveuglés
Infectés
Pendus pour le transport
Les os cassés
Enchaînés
Au cirque et dans les zoos
Découpés et brûlés
Dans les laboratoires
L'ESCLAVAGE DES ANIMAUX
LES ANIMAUX ONT DES SENTIMENTS

Qui es-tu
Pour décider
Qui vivra
Et qui mourra ?
Nous sommes tous des animaux
Laisse-les en vie !

 
Zurück